Den danske versionering

Når film er henvendt til børn bliver der naturligvis lavet en version med dansk tale.

Pippi på de syv have er lavet af bureauet Adaptor D & D, der gennem de sidste 10 år har versioneret utallige børne- og tegnefilm. Blandt andet har de tidligere sat dansk tale til Pippis biograffilm nummer 1 og hele den originale tv-serie, der har været vist igen i børnetimen. "Græsrødderne" har også fået danske stemmer til både TV serie og film, ligesom "Landet for længe siden" 1-6, "Rejsen til Amerika", "Lille Nemo" og "Balto".

Til DR og TV2 har Adaptor D & D lavet hhv. "Bjørnen i det blå hus", "Sesame Street" og "Bananer i Pyjamas".

pippi1.jpg (109825 byte)
pippi2.jpg (110149 byte)
pippi3.jpg (92947 byte)
pippi4.jpg (113264 byte)
pippi5.jpg (117752 byte)
pippi6.jpg (118703 byte)
pippi7.jpg (106285 byte)